Ðá¹í³Í 1© §Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝÇ Ù³ëÇݦ 2016 Ãí³Ï³ÝÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 16¬Ç Ðú¬1¬Ü ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ûñ»ÝùÇ ¥³ÛëáõÑ»ïª ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ûñ»Ýù¤ 13¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 2¬ñ¹ Ù³ëÇ »ñÏñáñ¹ ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝáõÙª
1¤ Ñ³Ý»É §í»ñ³µ»ñ۳ɦ µ³éÁ«
2¤ §ÙÇÝã»õ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ ¹ÇÙáõÙ Ý»ñϳ۳óÝ»ÉÝ ÁÝÏ³Í Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí³Í ·áñÍáõÝ»áõÃ۳ݦ µ³é»ñÇó Ñ»ïá ³í»É³óÝ»É §« Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »õ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇݦ µ³é»ñÁ:
Ðá¹í³Í 2© ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ûñ»ÝùÇ 14¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 2¬3¬ñ¹ Ù³ë»ñÁ ß³ñ³¹ñ»É Ñ»ï»õÛ³É ËÙµ³·ñáõÃÛ³Ùµ©
§2© ä³ßïå³ÝÇÝ ÷á˳ñÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ áñáßÙ³Ý ³ÝÑݳñÇÝáõÃÛ³Ý Ï³Ù Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ ¹»åùáõÙ ä³ßïå³ÝÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ³å»ë ÷á˳ñÇÝáõÙ ¿ ä³ßïå³ÝÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ ¹»å³ñï³Ù»ÝïÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇó ï³ñÇùáí ³í³·Á« ÇëÏ ä³ßïå³ÝÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ ¹»å³ñï³Ù»ÝïÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇó ï³ñÇùáí ³í³· ջϳí³ñÇ ÏáÕÙÇó ä³ßïå³ÝÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ³å»ë ÷á˳ñÇÝ»Éáõ ³ÝÑݳñÇÝáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ä³ßïå³ÝÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Ñ³çáñ¹ ¹»å³ñï³Ù»ÝïÇ Õ»Ï³í³ñÁ:
3© êáõÛÝ Ñá¹í³ÍÇ 1¬ÇÝ »õ 2¬ñ¹ Ù³ë»ñáí ݳ˳ï»ëí³Í ¹»åù»ñáõÙ ä³ßïå³ÝÇÝ ÷á˳ñÇÝáÕ ¹»å³ñï³Ù»ÝïÇ Õ»Ï³í³ñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ ä³ßïå³ÝÇÝ ëáõÛÝ ûñ»Ýùáí í»ñ³å³Ñí³Í Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ ëáõÛÝ ûñ»ÝùÇ 26¬ñ¹ Ñá¹í³Íáí« 28¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 5¬7¬ñ¹ Ù³ë»ñáí« 29¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 1¬7¬ñ¹ Ù³ë»ñáí« 30¬30©1¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÝ»ñáí« 30©2¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 1¬2¬ñ¹ »õ 5¬7¬ñ¹ Ù³ë»ñáí« 31¬33¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÝ»ñáí« 36¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 4¬ñ¹ Ù³ëáí« 37¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 3¬ñ¹ Ù³ëáí« 39¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 1¬ÇÝ Ù³ëÇ 3¬7¬ñ¹ ¥µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Í³é³ÛáÕÝ»ñÇ »õ ä³ßïå³ÝÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙáõÙ ³ÛÉ å³ßïáÝ ½µ³Õ»óÝáÕ ³ÝÓ³Ýóª ³ß˳ï³ÝùÇó ³½³ïí»Éáõ Ù³ëÇÝ Çñ»Ýó ¹ÇÙáõÙÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ëáõÛÝ ûñ»ÝùÇ 39¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 1¬ÇÝ Ù³ëÇ 5¬ñ¹ Ï»ïáí ݳ˳ï»ëí³Í å³ßïáÝÇó ³½³ï»Éáõ« áñáß³ÏÇ Å³ÙÏ»ïáí ÏÝùí³Í ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ Å³ÙÏ»ïÁ Éñ³Ý³Éáõ ÑÇÙùáí ³ß˳ï³ÝùÇó ³½³ï»Éáõ« ÇÝãå»ë ݳ»õ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ã³÷áõñ å³ßïáÝ ½µ³Õ»óÝ»Éáõ ѳٳñ ³ÝóϳóíáÕ ÙñóáõÛÃÇ Ñ³ñó³½ñáõÛóÇ ÷áõÉÁ ѳÕóѳñ³Í Ù³ëݳÏóǪ å³ßïáÝÇ Ý߳ݳÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ¹ÇÙáõÙÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ëáõÛÝ ûñ»ÝùÇ 39¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 1¬ÇÝ Ù³ëÇ 5¬ñ¹ Ï»ïáí ݳ˳ï»ëí³Íª å³ßïáÝÇ Ý߳ݳϻÉáõ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñǤ »õ 9¬ñ¹ Ï»ï»ñáí ë³ÑÙ³Ýí³Í Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ:¦:
Ðá¹í³Í 3© ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ûñ»ÝùÇ 17¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 4¬ñ¹ Ù³ëáõÙ §´áÕáùÁ¦ µ³éÁ ÷á˳ñÇÝ»É §¶ñ³íáñ µáÕáùÁ¦ µ³é»ñáí:
Ðá¹í³Í 4© ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ûñ»ÝùÇ 19¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÁ Éñ³óÝ»É Ñ»ï»õÛ³É ËÙµ³·ñáõÃÛ³Ùµ Ýáñ 2©1 Ù³ëáí©
§ºÃ» ëáõÛÝ Ñá¹í³ÍÇ 1¬ÇÝ Ù³ëáí ë³ÑÙ³Ýí³Í áñáßáõÙÁ å³ñáõݳÏáõÙ ¿ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñ ϳ٠ûñ»Ýùáí å³Ñå³ÝíáÕ ·³ÕïÝÇù« ³å³ ³ÛÉ ³ÝÓÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »õ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ýå³ï³Ïáí µáÕáù Ý»ñϳ۳óñ³Í ³ÝÓÁ ë»Õ٠ųÙÏ»ïáõÙ« µ³Ûó áã áõß« ù³Ý µáÕáùÝ ëï³Ý³Éáõ ûñí³ÝÇó »ñ»ëáõÝ ûñí³ ÁÝóóùáõÙ« ͳÝáõóíáõÙ ¿ áñáßÙ³Ý Ï³Û³óÙ³Ý »õ ¹ñ³ ï»ë³ÏÇ Ù³ëÇÝ« ÇëÏ áñáßÙ³Ý ûñÇݳÏÝ áõÕ³ñÏíáõÙ ¿ µáÕáù Ý»ñϳ۳óñ³Í ³ÝÓÇÝ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ áõ ûñ»Ýùáí å³Ñå³ÝíáÕ ·³ÕïÝÇùÇ ïñ³Ù³¹ñÙ³ÝÁ ûñ»Ýùáí ݳ˳ï»ëí³Í å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ å³Ñå³Ýٳٵ:¦:
Ðá¹í³Í 5© ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ûñ»ÝùÇ 26¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÁ Éñ³óÝ»É Ñ»ï»õÛ³É ËÙµ³·ñáõÃÛ³Ùµ Ýáñ 3©1 Ù³ëáí©
§ºÃ» ëáõÛÝ Ñá¹í³ÍÇ 1¬ÇÝ Ù³ëáí ë³ÑÙ³Ýí³Í áñáßáõÙÁ å³ñáõݳÏáõÙ ¿ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñ ϳ٠ûñ»Ýùáí å³Ñå³ÝíáÕ ·³ÕïÝÇù« ³å³ ³ÛÉ ³ÝÓÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »õ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ýå³ï³Ïáí µáÕáù Ý»ñϳ۳óñ³Í ³ÝÓÁ áñáßáõÙÝ ÁݹáõÝ»Éáõ ûñí³ÝÇó ÑÇÝ· ûñí³ ÁÝóóùáõ٠ͳÝáõóíáõÙ ¿ áñáßÙ³Ý Ï³Û³óÙ³Ý »õ ¹ñ³ ï»ë³ÏÇ Ù³ëÇÝ« ÇëÏ áñáßÙ³Ý ûñÇݳÏÝ áõÕ³ñÏíáõÙ ¿ µáÕáù Ý»ñϳ۳óñ³Í ³ÝÓÇÝ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ áõ ûñ»Ýùáí å³Ñå³ÝíáÕ ·³ÕïÝÇùÇ ïñ³Ù³¹ñÙ³ÝÁ ûñ»Ýùáí ݳ˳ï»ëí³Í å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ å³Ñå³Ýٳٵ:¦:
Ðá¹í³Í 6© ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ûñ»ÝùÇ 29¬ñ¹ Ñá¹í³ÍáõÙª
1¤ í»ñݳ·ÇñÁ ß³ñ³¹ñ»É Ñ»ï»õÛ³É ËÙµ³·ñáõÃÛ³Ùµ©
§Ðá¹í³Í 29© ä³ßïå³ÝÇ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ËóÝÙ³Ý áÉáñïáõÙ¦:
2¤ 4¬ñ¹ Ù³ëÇó Ñ»ïá Éñ³óÝ»É Ñ»ï»õÛ³É µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ 4©1¬ñ¹ Ù³ëáí©
§4©1 ä³ßïå³ÝÝ Çñ³í³ëáõ ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳïáõÏ Ï³ñÍÇù ¥amicus brief¤ ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³Ý Ý»ñϳ۳óí³Í ¹ÇÙáõÙÝ»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµª ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý 2¬ñ¹ ·ÉËÇ ¹ñáõÛÃÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí:¦:
3¤ Éñ³óÝ»É Ñ»ï»õÛ³É µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ 6¬7¬ñ¹ Ù³ë»ñáí©
6© ä³ßïå³ÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »õ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ñó»ñáí ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñ« ÇÝãå»ë ݳ»õ ѳÝñáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ Çñ³½»Ïí³ÍáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ µ³ñÓñ³óÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ:
7© ä³ßïå³ÝÝ Çñ³í³ëáõ ¿ ËÃ³Ý»É Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý »õ ¹ñ³ ÏÇñ³éÙ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݻóáõÙÁ« ³Û¹ ÃíáõÙª Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý »õ ¹ñ³ ÏÇñ³éÙ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÃÛ³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝ »õ Ùßï³¹Çï³ñÏáõÙ« ËÃ³Ý»É Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »õ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³å³ÑáíÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñ»ñǪ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó í³í»ñ³óáõÙÝ ¥ÙdzݳÉÁ¤ áõ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ëï³ÝÓÝ³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ý»ñå»ï³Ï³Ý ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý »õ ¹ñ³ ÏÇñ³éÙ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݻóáõÙÁ:¦:
Ðá¹í³Í 7© ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ûñ»ÝùÇ 30¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 2¬ñ¹ Ù³ëáõÙ §ä³ßïå³ÝÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Í³é³ÛáÕÝ»ñǦ µ³é»ñÁ ÷á˳ñÇÝ»É §ä³ßïå³ÝÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙáõÙ å³ßïáÝ ½µ³Õ»óÝáÕ ³ÝÓ³Ýó¦ µ³é»ñáí:
Ðá¹í³Í 8© ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ûñ»ÝùÇ 30©1 Ñá¹í³ÍÁ Éñ³óÝ»É Ñ»ï»õÛ³É µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ Ýáñ 2¬ñ¹ Ù³ëáí©
§2© ä³ßïå³ÝÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙáõÙ å³ßïáÝ ½µ³Õ»óÝáÕ ³ÝÓ³Ýó ÏáÕÙÇó ëáõÛÝ Ñá¹í³ÍÇ 1¬ÇÝ Ù³ëÇ 2¬ñ¹ Ï»ïáí ä³ßïå³ÝÇÝ í»ñ³å³Ñí³Í Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ·áñͳéáõÛÃÝ»ñ ϳñáÕ »Ý Çñ³Ï³Ý³óí»É ÙdzÛÝ ä³ßïå³ÝÇ ·ñ³íáñ áñáßÙ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³ª ³Û¹ áñáßٳٵ ݳ˳ï»ëí³Í ϳñ·áí »õ ͳí³Éáí:¦:
Ðá¹í³Í 9© ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ûñ»ÝùÇ 30©2 Ñá¹í³ÍÇ 1¬ÇÝ Ù³ëáõÙ »õ 2¬ñ¹ Ù³ëÇ 2¬ñ¹ Ï»ïáõÙ §ÙáÝÇïáñÇÝ·¦ µ³éÁ ÷á˳ñÇÝ»É §Ùßï³¹Çï³ñÏáõÙ¦ µ³éáí:
Ðá¹í³Í 10© ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ûñ»ÝùÇ 31¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 3¬ñ¹ Ù³ëáõÙ §¹»åù»ñáõÙ¦ µ³éÇó Ñ»ïá Éñ³óÝ»É §« ÇÝãå»ë ݳ»õ ëáõÛÝ ûñ»ÝùÇ 29¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 6¬ñ¹ Ù³ëáí ݳ˳ï»ëí³Í ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ¦ µ³é»ñÁ:
Ðá¹í³Í 11© ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ûñ»ÝùÇ 39¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 1¬ÇÝ Ù³ëÇ 8©1 Ï»ïÁ ß³ñ³¹ñ»É Ñ»ï»õÛ³É ËÙµ³·ñáõÃÛ³Ùµ©
§8©1¤ ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿ ä³ßïå³ÝÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙáõÙ ¿ÃÇϳÛÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ó»õ³íáñٳݫ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ï³ñ·Á« ÇÝãå»ë ݳ»õ ѳëï³ïáõÙ ¿ ¿ÃÇϳÛÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ï³½ÙÁ©¦:
Ðá¹í³Í 12© êáõÛÝ ûñ»ÝùÝ áõÅÇ Ù»ç ¿ ÙïÝáõÙ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ññ³å³ñ³ÏÙ³ÝÁ ѳçáñ¹áÕ ûñí³ÝÇó:
ÐÇÙݳíáñáõÙ
