Armenian      
Административные правонарушения (Кодекс Республики Армения)

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ

Принят 13.02.2020

Статья 1. В статье 47.7 Кодекса Республики Армения об административных правонарушениях от 6 декабря 1985 года (далее – Кодекс):

1) в заголовке статьи исключить слова "и табака";

2) часть 3 признать утратившей силу.

Статья 2. Кодекс дополнить статьями 47.15 - 47.17 следующего содержания:

"Статья 47.15. Нарушение требований запретов и ограничений, предъявляемых к рекламе, стимулированию реализации (продажи) и спонсорству табачных изделий, их аксессуаров, заменителей табачных изделий (за исключением заменителей, используемых в медицинских целях), имитаторов табачных изделий

1. Рекламирование рекламодателем и рекламопроизводителем табачных изделий или их аксессуаров, или заменителей табачных изделий (за исключением заменителей, используемых в медицинских целях), имитаторов табачных изделий:
влечет назначение штрафа - от семисотпятидесятикратного до восьмисоткратного размера установленной минимальной заработной платы.

2. Представление потребления табачных изделий или их аксессуаров, или заменителей табачных изделий (за исключением заменителей, используемых в медицинских целях) в рекламе других товаров или работ, или услуг  посредством вербальных или звуковых либо визуальных средств:
влечет назначение штрафа - от семисотпятидесятикратного до восьмисоткратного размера установленной минимальной заработной платы.

3. Упоминание табачных изделий или их аксессуаров, или заменителей табачных изделий (за исключением заменителей, используемых в медицинских целях) или имитаторов табачных изделий в рекламе других товаров или  работ, или услуг либо включение их в рекламу:

влечет назначение штрафа - от семисотпятидесятикратного до восьмисоткратного размера установленной минимальной заработной платы.

4. Бесплатная реализация производителями табачных изделий или заменителей табачных изделий, их представителями или реализаторами образцов табачных изделий или их аксессуаров, или заменителей табачных изделий (за исключением заменителей, используемых в медицинских целях), или имитаторов табачных изделий:
 влечет назначение штрафа реализующему их лицу – в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

5. Спонсорство табачных изделий или заменителей табачных изделий:
влечет назначение штрафа - от двухсоткратного до двухсотпятидесятикратного размера установленной минимальной заработной платы.

Повторное совершение того же нарушения в течение шести месяцев после применения мер административного взыскания:
влечет назначение штрафа - двухкратном размере примененного административного взыскания.

6. Производство или ввоз, или реализация игрушек либо пищевых продуктов, являющихся имитацией табачных изделий: 
влечет назначение штрафа - от двухсоткратного до двухсотпятидесятикратного размера установленной минимальной заработной платы.

Повторное совершение того же нарушения в течение шести месяцев после применения мер административного взыскания:
влечет назначение штрафа – в двукратном размере примененного административного взыскания.

7. Размещение или демонстрация на территориях, предусмотренных для реализации (продажи)  табачных изделий или их аксессуаров, или заменителей табачных изделий, самих изделий  (в том числе пустых или увеличенных в размерах пачек, боксов, блоков, цветовых полотен, имитирующих товарный знак) либо их товарных знаков или логотипов на видном для потребителя месте:

влечет назначение штрафа -  от стопятидесятикратного до  двухсоткратного  размера установленной минимальной заработной платы.

Повторное совершение того же нарушения в течение шести месяцев после применения мер административного взыскания:
влечет назначение штрафа – в двукратном размере примененного административного взыскания.

8. Демонстрация табачных изделий или их аксессуаров, или заменителей табачных изделий, или имитаторов табачных изделий либо их потребления в созданных в Республике Армения и предназначенных для детей аудиовизуальных произведениях (телевизионных фильмах, видеофильмах, театральных представлениях, транслируемых по телевидению, радио или интернету):

влечет назначение штрафа -  от стопятидесятикратного до  двухсоткратного  размера установленной минимальной заработной платы.

Повторное совершение того же нарушения в течение шести месяцев после применения мер административного взыскания:

влечет назначение штрафа в двукратном размере примененного административного взыскания.

9. Непредоставление вещателем в установленных законом порядке и формате информации о вреде потребления табачных изделий или заменителей табачных изделий в ходе трансляции им аудиовизуальных произведений (телевизионных фильмов, видеофильмов, транслируемых по телевидению, радио или через Интернет), содержащих аудио- или визуальное изображение табачных изделий или их аксессуаров либо заменителей табачных изделий или имитаторов табачных изделий:

влечет назначение штрафа -  от стопятидесятикратного до  двухсоткратного  размера установленной минимальной заработной платы.

Повторное совершение того же нарушения в течение шести месяцев после применения мер административного взыскания:

влечет назначение штрафа в двукратном размере примененного административного взыскания.

10. Повторное совершение деяния, предусмотренного частями 1-4 настоящей статьи, в течение одного года  после применения мер административного взыскания:
 влечет назначение штрафа в двукратном размере штрафа, предусмотренного настоящей статьей за данное деяние.

Статья 47.16. Нарушение общих требований, предъявляемых законодательством Республики Армения к ввозу  или реализации, или производству табачных изделий либо заменителей табачных изделий

1. Производство, ввоз, реализация в Республике Армения табачных изделий и заменителей табачных изделий, не соответствующих установленным Правительством техническим регламентам безопасности,  в целях их реализации на территории Республики Армения:

влечет назначение штрафа - от шестисоткратного до девятисоткратного размера установленной минимальной заработной платы.

Повторное совершение того же правонарушения в период после применения мер административного взыскания и до следующей проверки:

влечет назначение штрафа в двукратном размере примененного административного взыскания.

2. Производство или ввоз либо реализация табачных изделий с превышением установленного Правительством Республики Армения допустимого предела содержания никотина и смолы в дыме табачных изделий:

влечет назначение штрафа - от семисотпятидесятикратного до восьмисоткратного размера установленной минимальной заработной платы.

Повторное совершение того же нарушения в течение шести месяцев после применения мер административного взыскания:

влечет назначение штрафа в двукратном размере примененного административного взыскания.

3. Оптовая и розничная продажа жевательного табака в Республике Армения:
 влечет назначение штрафа в восьмисоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

Повторное совершение того же нарушения в течение 6 месяцев после применения мер административного взыскания:

влечет назначение штрафа в двукратном размере примененного административного взыскания.

Статья 47.17.  Нарушение требований, предъявляемых к упаковке и маркировке табачных изделий или заменителей табачных изделий в части обеспечения информацией о негативном воздействии на здоровье

1. Нарушение требований к упаковке и маркировке табачных изделий или заменителей табачных изделий, установленных Законом "Об уменьшении и предотвращении вреда, причиняемого здоровью вследствие потребления табачных изделий и их заменителей" и техническими регламентами безопасности,  утвержденными Правительством Республики Армения:

влечет назначение штрафа от четырехсотпятидесятикратного до  пятисоткратного размера установленной минимальной заработной платы.

Повторное совершение того же нарушения в течение шести месяцев после применения мер административного взыскания:

влечет назначение штрафа в двукратном размере примененного административного взыскания.".

Статья 3. Статьи 135.1 и 135.2 Кодекса изложить в следующей редакции:

"Статья 135.1. Потребление табачных изделий или заменителей табачных изделий в общественном транспорте - воздушном, водном, наземном электрическом и железнодорожном

1. Потребление табачных изделий или заменителей табачных изделий в общественном транспорте - воздушном, наземном электрическом, в метрополитене, водном и железнодорожном транспорте, за исключением специально отведенных территорий на водном и железнодорожном транспорте, в аэропортах, за исключением специально отведенных в них территорий:

влечет назначение штрафа физическому лицу - в  пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

Статья  135.2. Потребление табачных изделий или заменителей табачных изделий в транспортных средствах

1. Потребление табачных изделий или заменителей табачных изделий водителем частного транспортного средства во время движения транспортного средства:
влечет назначение штрафа — в десятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

2. Потребление табачных изделий или заменителей табачных изделий в  транспортных средствах общего пользования или в легковых автомобилях-такси:
влечет назначение штрафа — в двадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы, а в отношении водителя данного транспортного средства также  применение штрафного балла – 1 балл.".
 
Статья 4. В частях 18 и 19 статьи 158 Кодекса исключить слово "табака,".

Статья 5. Статьи 173.1 – 173.3 Кодекса изложить в следующей редакции:

Статья 1731. Нарушение правил или запретов на продажу табачных изделий или их аксессуаров, или заменителей табачных изделий (за исключением заменителей табачных изделий, используемых в медицинских целях), или имитаторов табачных изделий

1. Нарушение правил продажи табачных изделий или их аксессуаров, или заменителей табачных изделий (за исключением заменителей табачных изделий, используемых в медицинских целях), или имитаторов табачных изделий:

влечет назначение штрафа — от восьмидесятикратного до стократного  размера установленной минимальной заработной платы.

Повторное совершение того же нарушения в течение 6 месяцев после применения мер административного взыскания

влечет назначение штрафа — в двухсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

2. Продажа либо иная форма реализация табачных изделий или их аксессуаров, или заменителей табачных изделий лицам, не достигшим 18 лет:
влечет назначение штрафа — от восьмидесятикратного до стократного  размера установленной минимальной заработной платы.

3. Вовлечение лиц, не достигших 18 лет, в продажу либо иную форму реализации табачных изделий или их аксессуаров, или заменителей табачных изделий:

влечет назначение штрафа — от стопятидесятикратного до двухсоткратного  размера установленной минимальной заработной платы.

Повторное совершение того же нарушения в течение шести месяцев после применения мер административного взыскания.

влечет назначение штрафа должностному лицу — в двукратном размере примененного административного взыскания.

4. Продажа или иная форма реализации табачных изделий или их аксессуаров, или заменителей табачных изделий (за исключением заменителей табачных изделий, используемых в медицинских целях), или имитаторов табачных изделий путем самообслуживания (их самостоятельного выбора и доставки до места, предусмотренного для оплаты):

влечет назначение штрафа — от восьмидесятикратного до стократного  размера установленной минимальной заработной платы.

5. Продажа или иная форма реализации табачных изделий или их аксессуаров, или заменителей табачных изделий (за исключением заменителей табачных изделий, используемых в медицинских целях), или имитаторов табачных изделий через автоматы или механические устройства:

влечет назначение штрафа — от двухсоткратного до двухстопятидесятикратного  размера установленной минимальной заработной платы.

6. Применение какой-либо скидки при осуществлении продажи табачных изделий или их аксессуаров, или заменителей табачных изделий (за исключением заменителей табачных изделий, используемых в медицинских целях), или имитаторов табачных изделий:

влечет назначение штрафа — от стопятидесятикратного до  двухсоткратного размера установленной минимальной заработной платы.

7. Розничная продажа либо иная форма реализации табачного изделия в открытой пачке или когда количество продукции в пачке больше или меньше утвержденного производителем количества, или поштучная продажа, или иная форма поштучной реализации сигарет, или продажа либо иная форма реализации табачного изделия или заменителя табачного изделия в едином пакете с пищевыми продуктами или непродовольственными товарами:

влечет назначение штрафа — от стопятидесятикратного до  двухсоткратного размера установленной минимальной заработной платы.

8. Продажа или иная форма реализации табачных изделий или их аксессуаров, или заменителей табачных изделий, или имитаторов табачных изделий на запрещенных законом территориях или в заведениях:  

влечет назначение штрафа должностному лицу - от двухсоткратного до двухсотпятидесятикратного размера установленной минимальной заработной платы.
Повторное совершение того же нарушения в течение шести месяцев после применения мер административного взыскания:
влечет назначение штрафа должностному лицу — в двукратном размере примененного административного взыскания.

9. Публичная демонстрация табачных изделий или их аксессуаров, или заменителей табачных изделий (за исключением заменителей табачных изделий, используемых в медицинских целях) в торговых залах и объектах общественного питания:

влечет назначение штрафа — от двухсоткратного до двухсотпятидесятикратного размера установленной минимальной заработной платы.

Повторное совершение того же нарушения в течение шести месяцев после применения мер административного взыскания.

влечет назначение штрафа— в двукратном размере примененного административного взыскания.

Статья 173.2. Нарушение запрета на использование табачных изделий или заменителей табачных изделий либо ограничение их использования

1. Нарушение запрета на использование табачных изделий или заменителей табачных изделий либо  ограничение их использования, за исключением установленных статьями 135.1 и 135.2 случаев:

влечет назначение штрафа должностному лицу — от  стопятидесятикратного до двухсоткратного размера, а физическому лицу – в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

Повторное совершение в течение трех месяцев того же деяния должностным лицом, на которое за указанное нарушение было наложено  административное взыскание:
влечет назначение штрафа— в двукратном размере установленного административного взыскания.

Статья 173.3. Непринятие мер по ограничению потребления  табачных изделий или заменителей табачных изделий

1. Отсутствие в предусмотренных законом случаях установленной в обозримых частях заведений или учреждений, или мест, или территорий таблички, содержащей информацию о запрете на использование табачных изделий или заменителей табачных изделий:

влечет назначение штрафа должностным лицам — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

2. Совершение предусмотренного частью 1 настоящей статьи деяния лицом, на которое за указанное нарушение наложено административное взыскание, в течение трех месяцев:
влечет назначение штрафа - в двукратном размере штрафа, предусмотренного настоящей статьей за данное деяние.".
 
Статья 6. Статью 230 Кодекса:

1) после чисел 45-47.13" дополнить словами "частями 1-3, 7-9 статьи 47.15, статьями";

2) после слов "частью 19 статьи 158," дополнить словами "частью 3 статьи 173.1,".

Статья 7. Статью 234 Кодекса после слов "дела об административных правонарушениях, предусмотренных" дополнить словами "частью 6 статьи 47.15,".

Статья 8. Часть 1 статьи 244.7 Кодекса:

1) после слова "Предусмотренные" дополнить словами " частями 4, 5 статьи 47.15, статьей 47.16, статьей 47.17," ;

2) после слов "и 26 статьи 158" дополнить словами ", частями 1, 2, 4-9 статьи 173.1,".

Статья 9. Настоящий Закон вступает в силу на десятый день, следующий за днем его официального опубликования, за исключением:

1) дополняемой статьей 2 настоящего Закона:

а. части 7 статьи 47.15 Кодекса, которая вступает в силу с 1-го января 2021 года,

б. статьи 47.17 Кодекса, включающей сферу применения установленных частью 1 статьи 4 Закона "Об уменьшении и предотвращении вреда, причиняемого здоровью вследствие потребления табачных изделий и их заменителей" требований к упаковке и маркированию табачных изделий или заменителей табачных изделий,  которая вступает в силу с 1-го января 2021 года,

в. статьи 47.17 Кодекса, включающей сферу применения части 4 статьи 4 Закона "Об уменьшении и предотвращении вреда, причиняемого здоровью вследствие потребления табачных изделий и их заменителей", которая вступает в силу с 1-го января 2024 года;

2) изменяемой статьей 5 настоящего Закона части 1 статьи 173.1 Кодекса, включающей сферу применения норм, пунктов 5, 6, 8, 9 Закона  "Об уменьшении и предотвращении вреда, причиняемого здоровью вследствие потребления табачных изделий и их заменителей", которыми устанавливается запрет на реализацию на расстоянии по прямой линии  от входа в здания, предусмотренные  пунктами 1-3 части 8 статьи 5 вышеуказанного Закона,  и которые вступают в силу через три месяца после официального опубликования настоящего Закона;

3) изменяемой статьей 5 настоящего Закона статьи 173.2 Кодекса, включающей сферу применения подпункта "ж" пункта 1 части 1 статьи 6 Закона  "Об уменьшении и предотвращении вреда, причиняемого здоровью вследствие потребления табачных изделий и их заменителей", который вступает в силу с 15-го марта 2022 года;

4) изменяемой статьей 5 настоящего Закона статьи 173.2 Кодекса, включающей сферу применения подпункта "з" пункта 1, пунктов 2-5 части 1 статьи 6 Закона  "Об уменьшении и предотвращении вреда, причиняемого здоровью вследствие потребления табачных изделий и их заменителей", которые вступают в силу с 1-го января 2021 года.



Президент Республики Армения          А. САРГСЯН

06.03.2020
Ереван
ЗР-96-Ն