Статья 1. В тексте Кодекса Республики Армения об административных правонарушениях от 6 декабря 1985 года (далее -Кодекс) грамматические формы слов  "нефтяной газ" и "нефтяные газы" заменить соответствующими падежными формами слов "нефтяные либо углеводородные газы".

Статья 2. В статье 158 Кодекса:

1) часть 3 после слов "техническим регламентам" дополнить словами ", за исключением случаев, предусмотренных статьей 188 настоящего Кодекса";

2) часть 23 после слов "и в местах осуществления торговли" дополнить словами ", за исключением случаев, предусмотренных частями 43 и 44 настоящей статьи";

3) статью дополнить новыми частями следующего содержания:

"Неразмещение продавцом на топливораздаточном оборудовании в точках розничной торговли жидким топливом, сжатым природным или сжиженными нефтяным либо углеводородным газами информации о наименовании топлива, его целевом назначении (для коммунально-бытового, бытового и промышленного потребления либо в качестве моторного топлива для автотранспортных средств):

влечет назначение штрафа на должностное лицо - в двухсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

Повторное совершение деяния, предусмотренного частью 39 настоящей статьи, в течение года со дня наложения административного взыскания:

влечет назначение штрафа на должностное лицо - в пятисоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

Отсутствие у продавца в месте розничной торговли жидким топливом проверенных контрольных емкостей, соответствующих утвержденным Правительством Республики Армения требованиям, и (или) нарушение установленных метрологических правил и норм либо нарушение порядка установки и применения, либо  неосуществление реализации жидкого топлива посредством указанных емкостей по требованию потребителя:

влечет назначение штрафа на должностное лицо - в пятисоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

Повторное совершение деяния, предусмотренного частью 41 настоящей статьи, в течение года со дня наложения административного взыскания:

влечет назначение штрафа на должностное лицо - в тысячекратном размере установленной минимальной заработной платы.

Неосуществление в точках розничной торговли жидким топливом, сжатым природным или сжиженным нефтяным либо углеводородным газами  реализации жидкого топлива, сжатого природного или сжиженного нефтяного либо углеводородного газов утвержденного вида  и  посредством проверенных контрольных средств и (или) нарушение метрологических правил и норм:

влечет назначение штрафа на должностное лицо - в пятисоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

Повторное совершение деяния, предусмотренного частью 43 настоящей статьи, в течение года со дня наложения административного взыскания:

влечет назначение штрафа на должностное лицо - в тысячекратном размере установленной минимальной заработной платы.".

Статья 3. В статье 188 Кодекса:

1) заголовок статьи изложить в следующей редакции:

"Статья 188. Нарушение требований, установленных техническими регламентами, процедурами оценки соответствия, установленными техническими регламентами,  нормативными правовыми актами, действующими в области обеспечения единства измерений".

2) статью  дополнить частями 7 и 8 следующего содержания:

"Реализация жидкого топлива, сжатого природного или сжиженного нефтяного либо углеводородного газов, не соответствующих требованиям технических регламентов:

влечет назначение штрафа на должностное лицо - в тысячекратном размере установленной минимальной заработной платы.

Повторное совершение деяния, предусмотренного частью 7 настоящей статьи, в течение года со дня наложения административного взыскания:

влечет назначение штрафа - в двукратном размере штрафа, предусмотренного настоящей статьей за данное деяние.".

Статья 4. В части 1  статьи 244.7 Кодекса  слова " и 26 " заменить словами ", 26, 39-44".

Статья 5. Настоящий Закон вступает в силу на 60 день, следующий за днем его официального опубликования.