Статья 1. Кодекс Республики Армения об административных правонарушениях от 6 декабря 1985 года (далее - Кодекс) дополнить статьями 41.7 и 41.8 следующего содержания:

" Статья 41.7. Нарушение авторского права и смежных прав

1. Присвоение авторства или незаконное использование объекта авторского права или смежных прав либо реализация произведения без согласия правообладателя авторского права или смежных прав, если это причинило имущественный ущерб в незначительном размере автору или иному правообладателю:

влечет назначение штрафа - от пятидесятикратного до стократного размера установленной минимальной заработной платы.

2. По смыслу настоящей статьи незначительным размером считается сумма (стоимость), не превышающая 500 000 драмов Республики Армения.

Статья 41.8. Нарушение патентного права

1. Незаконное использование объекта патентного права или распространение информации о его существе без согласия заявителя до официального признания этого права либо присвоение его авторства, если это причинило имущественный ущерб в незначительном размере:

влечет назначение штрафа от пятидесятикратного до стократного размера установленной минимальной заработной платы.

2. По смыслу настоящей статьи незначительным размером считается сумма (стоимость), не превышающая 500 000 драмов Республики Армения.".

Статья 2. В статье 44.1 Кодекса:

1) заголовок изложить в следующей редакции:

"Статья 44.1. Незаконный оборот наркотических средств, психотропных (психовоздействующих)   веществ, их прекурсоров или  их аналогов без цели сбыта";

2) часть 1 изложить в следующей редакции:

"1. Незаконное производство, изготовление, переработка, приобретение, хранение, перевозка или доставка наркотических средств, психотропных (психовоздействующих)  веществ, их прекурсоров или их аналогов в малых размерах без цели сбыта:

влечет назначение штрафа - от двухсоткратного до четырехсоткратного размера установленной минимальной заработной платы."

3) часть 4 изложить в следующей редакции:

"4. Лицо, добровольно сдавшее имеющееся у него в малом размере наркотическое средство, психотропное (психовоздействующее) вещество,  их прекурсор или  их аналог, освобождается от административной ответственности за предусмотренное настоящей статьей правонарушение.".

Статья 3. Часть 1 статьи 47.12 Кодекса признать утратившей силу.

Статья 4. Статью 47.13 Кодекса признать утратившей силу.

Статья 5. Кодекс дополнить статьей 52.1 следующего содержания:

"Статья 52.1. Незаконное использование чужого имущества

1. Пользование имуществом вопреки воле либо игнорируя волю собственника или другого законного владельца без намерения присвоения его имущества,  что причинило имущественный ущерб в незначительном размере влечет назначение штрафа - от тридцатикратного до пятидесятикратного размера установленной минимальной заработной платы.

2. По смыслу настоящей статьи незначительным размером считается сумма (стоимость), не превышающая 500 000 драмов Республики Армения.".

Статья 6. Статью 53  Кодекса изложить в следующей редакции:

" Статья 53. Уничтожение или повреждение имущества

1. Умышленное уничтожение или повреждение чужого имущества, что причинило имущественный ущерб в незначительном размере:

влечет назначение штрафа - от тридцатикратного до пятидесятикратного размера установленной минимальной заработной платы."

2. Умышленное уничтожение или повреждение чужого имущества, что причинило имущественный ущерб в значительном размере:

влечет назначение штрафа - от пятидесятикратного до стократного размера установленной минимальной заработной платы."

3. Предусмотренным настоящей статьей  незначительным размером считается сумма (стоимость), которая на момент умышленного уничтожения или повреждения чужого имущества составляет сумму  не более  30.000 драмов Республики Армения, а значительным размером считается сумма (стоимость)  от 30.000  до не более 500.000 драмов Республики Армения.".

Статья 7. Кодекс дополнить статьями 53.2, 53.3, 53.4, 53.5, 53.6 следующего  содержания:

"Статья 53.2. Неисполнение или ненадлежащее исполнение обязанностей по сохранности или  охране имущества

1. Неисполнение или ненадлежащее исполнение лицом, наделенным обязанностью по охране или защите имущества, этой обязанности вследствие небрежного или недобросовестного обращения с этим имуществом, если вследствие  его неосторожности произошли хищение, повреждение или утрата имущества в незначительном размере:

влечет назначение штрафа - от тридцатикратного до пятидесятикратного размера установленной минимальной заработной платы.

2. По смыслу настоящей статьи незначительным размером считается сумма (стоимость), не превышающая 500 000 драмов Республики Армения.".

"Статья 53.3. Причинение имущественного ущерба путем обмана, злоупотребления доверием или иным незаконным способом

1. Причинение имущественного  ущерба в незначительном размере другому лицу путем обмана, злоупотребления доверием или распространения ложных сведений либо иным незаконным способом, что нашло выражение в виде упущенной выгоды, износа имущества или принудительных расходов:

влечет назначение штрафа - от тридцатикратного до пятидесятикратного размера установленной минимальной заработной платы.

2. По смыслу настоящей статьи незначительным размером считается сумма (стоимость), не превышающая 500 000 драмов Республики Армения.".

Статья 53.4. Причинение имущественного вреда путем угрозы или применения насилия

1. Принуждение лица к заключению сделки или отказу от заключения сделки, принятию обязательства или совершению иного деяния,  что причинило имущественный ущерб в незначительном размере и совершено:

1) с угрозой применения насилия в отношении лица или его близкого родственника, или ближнего, или лица, находящегося на воспитании, под опекой или надзором лица,

2) с угрозой уничтожения, повреждения, захвата или невозвращения имущества лица или его близкого родственника, или ближнего, либо имущества, находящегося в их совместном законном распоряжении, владении, пользовании или хранении,

3) путем шантажа или

4) иным способом принуждения:

влечет назначение штрафа - от тридцатикратного до пятидесятикратного размера установленной минимальной заработной платы.

2. По смыслу настоящей статьи незначительным размером считается сумма (стоимость), не превышающая 500 000 драмов Республики Армения.".

Статья 53.5. Причинение ущерба залогодержателю

1. Сокрытие, отчуждение, уничтожение, повреждение или приведение заложенного имущества в негодность каким-либо иным способом, что стало препятствием для  осуществления имущественного права залогодержателя и причинило ему имущественный ущерб в незначительном размере:

влечет назначение штрафа - от двадцатикратного до сорокакратного размера установленной минимальной заработной платы.

2. По смыслу настоящей статьи незначительным размером считается сумма (стоимость), не превышающая 500 000 драмов Республики Армения.".

Статья 53.6. Незаконное подсоединение к трубопроводам   природного газа, нефти,  воды или к электрической сети, или средствам телекоммуникации, или электронной коммуникации, или незаконное изменение показаний приборов, предназначенных для их измерения, или препятствование их нормальной работе

1. Незаконное подсоединение к принадлежащему другому лицу трубопроводу природного газа, нефти, воды или к электрической сети, или средству телекоммуникации либо электронной коммуникации, или незаконное изменение показаний прибора, предназначенного для измерения принадлежащего другому лицу трубопровода природного газа, нефти, воды или электрической сети, или средства телекоммуникации или электронной коммуникации, или препятствование его нормальной работе, что причинило ему имущественный ущерб в незначительном размере:

влечет назначение штрафа - от десятикратного до тридцатикратного размера установленной минимальной заработной платы.

2. По смыслу настоящей статьи незначительным размером считается сумма (стоимость), не превышающая 500 000 драмов Республики Армения.".

Статья 8. В статье 54.2 Кодекса:

1) заголовок изложить в следующей редакции:

"Статья 54.2. Нарушение порядков использования плодородного слоя   почвы и продажи плодородного слоя почвы, снятого при проведении строительных работ";

2) статью дополнить частью 2 следующего содержания:

«Нарушение порядка продажи плодородного слоя почвы, снятого при проведении  строительных работ:

– влечет назначение штрафа - гражданам в тридцатикратном размере установленной  минимальной заработной платы, а должностным лицам - в пятидесятикратном размере установленной  минимальной заработной платы.".

Статья 9. Часть 2 статьи 54.4 Кодекса после слов " связанных с нарушением земель " дополнить словами ", незаконная продажа  плодородного слоя почвы, снятого при проведении  строительных работ".

Статья 10. Статью 66 Кодекса изложить в следующей редакции:

"Статья 66. Незаконная вырубка деревьев, кустарников, растительного покрова или перемещение незаконно приобретенных пней, деревьев или кустарников

1. Незаконная вырубка или уничтожение считающегося государственной, муниципальной собственностью или принадлежащего другим лицам дерева, кустарника или  растительного покрова или их повреждение до степени прекращения роста:

влечет назначение штрафа гражданам - от стократного до двухсоткратного, а должностным лицам — от двухсоткратного до трехсоткратного размера установленной минимальной заработной платы.".

Статья 11. Абзац второй статьи 88 Кодекса признать утратившим силу.

Статья 12. Кодекс дополнить статьей 88.4 следующего содержания:

"Статья 88.4. Незаконная охота

1. Незаконная охота на диких животных или птиц, совершенная:

1) без соответствующего разрешения,

2) в запрещенный для охоты на них период или

3) в запрещенном месте:

влечет назначение штрафа  гражданам - от стопятидесятикратного до двухсотпятидесятикратного размера, а должностным лицам - от стосемидесятикратного до двухсотпятидесятикратного размера установленной  минимальной заработной платы, с конфискацией считающихся личной собственностью нарушителя ружей и средств охоты, других предметов, считающихся средством совершения упомянутых нарушений, а также  животных и с  лишением права на охоту на срок от 2-х до 3-х лет.".

Статья 14. Статью 94 Кодекса изложить в следующей редакции:

"Статья 94. Нарушение режима особо охраняемых природных территорий

1. Нарушение режима государственного заповедника, заказника,  национального парка и памятника природы или иных особо охраняемых государством природных территорий или объектов либо их уничтожение или повреждение или нарушение в них установленного порядка пользования животным миром:

влечет назначение штрафа гражданам - в восьмидесятикратном размере, а должностным лицам - в стопятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.".

Статья 15. В части 3 статьи 124.6 Кодекса исключить слова ", если оно не содержит признаков преступления".

Статья 16. В статье 128 Кодекса:

1) часть 5 изложить в следующей редакции:

5. Передача транспортного средства лицу, не достигшему шестнадцатилетнего возраста или не имеющему права на управление транспортным средством данного вида или лишенному права на управление транспортным средством, либо лицу, право которого на управление транспортным средством приостановлено, либо лицу, которое вследствие своего физического или психического состояния не может безопасно управлять транспортным средством в данной ситуации, что является очевидным для лица, передающего транспортное средство:

влечет назначение штрафа - в двадцатипятикратном размере установленной минимальной заработной платы.".

2) часть 7 изложить в следующей редакции:

«7. По смыслу настоящего Кодекса:

1) лицо считается лишенным права на управление транспортными средствами, если оно в установленном законом порядке лишено права на управление транспортным средством и срок лишения не истёк;

2) лицо считается не имеющим  права на управление транспортными средствами, если оно в установленном порядке не получило водительского удостоверения на право управления транспортным средством данной категории или в установленном порядке получило водительское удостоверение, но в установленном законом порядке было лишено права на управление транспортными средствами и после истечения срока лишения в установленном порядке не восстановило право на управление транспортными средствами, за исключением случаев учебного вождения;

3) право лица на управление транспортными средствами считается приостановленным, если его право на управление транспортными средствами в установленном законом порядке приостановлено и срок приостановления не истёк.".

Статья 17. В статье 131 Кодекса:

1) в заголовке статьи слова "пешеходами и" заменить словами "пассажирами, пешеходами, велосипедистами или";

2) часть 1 изложить в следующей редакции:

"1. Нарушение правил дорожного движения пассажирами, пешеходами, велосипедистами или другими участниками дорожного движения (за исключением водителей транспортных средств), а также неподчинение  пешеходами, велосипедистами или иными участниками дорожного движения (за исключением водителей транспортных средств) сигналам регулирования дорожного движения, нарушение требований дорожных знаков или дорожных разметок:

влечет назначение штрафа - в трехкратном размере установленной минимальной заработной платы.";

3) статью дополнить частью 6.1 следующего содержания:

"6.1. "Совершение предусмотренных частями 1-5 настоящей статьи деяний, если вследствие этого здоровью лица причинен легкий вред:

влечет назначение штрафа - в двадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.".

Статья 18. Статью 140 Кодекса дополнить частью 6 следующего содержания:

"6.  Совершение предусмотренных частями 1-5 настоящей статьи деяний, если вследствие этого здоровью лица причинен легкий вред:

влечет назначение штрафа - в тридцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.".

Статья 19. Статью 169 Кодекса изложить в следующей редакции:

«Статья 169. Незаконное занятие предпринимательской деятельностью

1. Незаконное занятие предпринимательской деятельностью, то есть осуществление предпринимательской деятельности без государственного учета или регистрации либо занятие подлежащей лицензированию деятельностью (за исключением организации пассажироперевозок легковыми такси) без специального разрешения либо лицензии,  либо занятие подлежащей уведомлению деятельностью без приобретения права на занятие деятельностью, подлежащей уведомлению:

влечет назначение штрафа - от пятнадцатикратного до тридцатикратного размера установленной минимальной заработной платы.

2. Согласно настоящей статье в расчет вреда, причиненного государству, включается также сумма государственной пошлины, подлежащей взиманию за государственную регистрацию, а также за получение специального разрешения, лицензии или за приобретение  права на осуществление деятельности, подлежащей уведомлению.".

Статья 20. Кодекс  дополнить статьей 169.30 следующего содержания:

"Статья 169.30. Заведомо ложная реклама

1. Введение рекламодателем, производителем или распространителем рекламы потребителя в заблуждение относительно качества, цены или иной особенности  сырья, товара, предоставляемой услуги, если вследствие этого правам, свободам или законным интересам лица или организации либо законным интересам общества или государства причинен имущественный ущерб в незначительном размере:

влечет назначение штрафа - от пятидесятикратного до стократного размера установленной минимальной заработной платы.

2. По смыслу настоящей статьи незначительным размером считается сумма (стоимость), не превышающая 500 000 драмов Республики Армения.".

Статья 21. В статье 171.3 Кодекса:

1) в заголовке слова "доминирующим положением" заменить словами "монопольным или доминирующим положением, или сильной переговорной позицией";

2) в части 1 слова  "доминирующим положением" заменить словами " монопольным или доминирующим положением, или сильной переговорной позицией".

Статья 22. Статью 171.4 Кодекса изложить в следующей редакции:

"Статья 171.4. Недекларирование концентрации или введение в действие запрещенной концентрации

1. Недекларирование хозяйствующим субъектом концентрации, подлежащей декларированию:

влечет предупреждение или назначение штрафа - от двухтысячекратного до четырехтысячекратного размера установленной минимальной заработной платы.

2. Введение хозяйствующим субъектом в действие концентрации, запрещенной решением Комиссии по защите конкуренции, для должностного лица хозяйствующего субъекта:

влечет предупреждение или назначение штрафа - от трехтысячекратного до пятитысячекратного размера установленной минимальной заработной платы.

3.2. Введение физическим лицом - участником концентрации в действие концентрации, запрещенной решением Комиссии по защите конкуренции, для физического лица:

влечет предупреждение или назначение штрафа - от трехтысячекратного до пятитысячекратного размера установленной минимальной заработной платы.".

Статья 23. Статьи 177 и 178 Кодекса изложить в следующей редакции:

"Статья 177. Вовлечение ребенка в совершение антиобщественных действий

1. Доведение ребенка до нетрезвого состояния лицом, достигшим 18-летнего возраста, проявшееся в употреблении ребенком алкогольных напитков либо сильнодействующих или иных наркотических веществ в немедицинских целях, а также склонение ребенка к бродяжничеству или попрошайничеству:

 влечет назначение штрафа - в двадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

2. Деяние, предусмотренное частью 1 настоящей статьи, совершенное лицом, на которое возложена обязанность по воспитанию, уходу или лечению ребенка:

влечет назначение штрафа - в сорокократном размере установленной минимальной заработной платы.

Статья 178. Неисполнение или ненадлежащее исполнение обязанности по воспитанию, обучению или уходу за ребёнком

1. Неисполнение или ненадлежащее исполнение обязанности по воспитанию, обучению и уходу за ребёнком родителем, иным законным представителем либо иным лицом, на которое возложена эта обязанность, а также употребление несовершеннолетними  наркотических средств без назначения врача или совершение ими иных правонарушений:

влечет назначение штрафа - в тридцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.".

Статья 24. Кодекс дополнить статьей 178.2 следующего содержания:

"Статья 178.2. Неисполнение или ненадлежащее исполнение обязанности по обеспечению безопасности жизни или охране здоровья ребенка

1. Неисполнение или ненадлежащее исполнение обязанности по обеспечению безопасности жизни или охране здоровья ребенка, если вследствие этого здоровью ребенка причинен легкий вред:

влечет назначение штрафа - в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.".

Статья 25. Статью 190 Кодекса изложить в следующей редакции:

"Статья 190. Незаконное приобретение, хранение, передача иному лицу, транспортировка, доставка или реализация гражданского гладкоствольного огнестрельного оружия; приобретение, хранение, перемещение, доставка, реализация или ношение патронов или основных частей гражданского гладкоствольного огнестрельного оружия; приобретение и хранение газового, пневматического, метательного или охотничьего холодного клинкового оружия

1. Незаконное приобретение, хранение, передача иному лицу, транспортировка, доставка или реализация гражданского гладкоствольного огнестрельного оружия:

влечет назначение штрафа - в сорокакратном размере установленной минимальной заработной платы, с конфискацией оружия или без этого.

2. Совершение тех же действий лицом, которое в течение одного года подвергалось административному взысканию за какое-либо из нарушений, предусмотренных частью первой настоящей статьи:

влечет назначение штрафа - в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы — с конфискацией оружия.

3. Незаконное приобретение, хранение, транспортировка, доставка, реализация или ношение патронов или основных частей гражданского гладкоствольного огнестрельного оружия:

влечет назначение штрафа - в тридцатикратном размере установленной минимальной заработной платы — с конфискацией патронов или основных частей гражданского гладкоствольного огнестрельного оружия.

4. Совершение тех же действий лицом, которое в течение одного года подвергалось административному взысканию за какое-либо из нарушений, предусмотренных частью второй настоящей статьи:

влечет назначение штрафа - в сорокакратном размере установленной минимальной заработной платы - с конфискацией патронов или основных частей гражданского гладкоствольного огнестрельного оружия.

5. Незаконное приобретение и хранение газового, пневматического, метательного или охотничьего холодного клинкового оружия:

 влечет назначение штрафа - в тридцатикратном размере установленной минимальной заработной платы - с конфискацией оружия.

6. Лицо, добровольно сдавшее указанные в настоящей статье оружие, патроны или части оружия освобождается от административной ответственности, предусмотренной за это деяние.".

Статья 26. Статьи 201.1 и 201.2 Кодекса признать утратившими силу.

Статья 27. Статью 204.1 Кодекса признать утратившей силу.

Статья 28. Кодекс дополнить статьей 204.2 следующего содержания:

"Статья 204.2. Сокрытие сведений или представление недостоверных сведений в декларации должника о составе, количестве и месте нахождения имущества и имущественных прав, принадлежащих ему на праве собственности

1. Сокрытие должником сведений или представление им в декларации недостоверных сведений относительно состава, количества и места нахождения имущества, принадлежащего ему на праве собственности, и имущественных прав, повлекшее невозможность принудительного исполнения обязательства незначительного размера:

влечет назначение штрафа - от пятидесятикратного до стократного размера установленной минимальной заработной платы.

2. По смыслу настоящей статьи незначительным размером считается сумма (стоимость), не превышающая 500 000 драмов Республики Армения.".

Статья 29. Статью 206.9 Кодекса признать утратившей силу.

Статья 30. В части 1 статьи 206.16 цифру 6  в словосочетании "пунктами 6-8 части 5 статьи 8" заменить цифрой 5.

Статья 31. Пункт 3 статьи 223 Кодекса признать утратившим силу.

Статья 32. Часть 1 статьи 224 Кодекса изложить в следующей редакции:

"1. Полиция Республики Армения рассматривает дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 41.7-41.8,  частью 7 статьи 43.1, статьями 44.1, 44.2, 47.14, 52.1, 53, 53.2-53.6, 63.7, 88.1, 95, 110.1, 110.2, 111, 123-123.4 (за исключением правонарушений, предусмотренных частями 3 и 4), 123.5 (за исключением правонарушений, предусмотренных частями восьмой, девятой, четырнадцатой и пятнадцатой), 123.6-123.7, 124-124.4, 124.6, 125-126, 128, 129.2, 129.3, 131, 132, 134, 135.1, 135.2, 139, 140, 153, 160, 169.23, 169.30, 172.2, 173, 173.2, 175, 177, 178, 178.1, 178.2, 179.1, 180 (за исключением правонарушений, предусмотренных частями пятой и шестой), 181, 182.3, частями 1, 2 и 5-8, 9 (за исключением правонарушений  связанных с нарушениями правил изоляции военнослужащими /сотрудниками/ уполномоченного органа государственного управления в области обороны и пограничных войск) и 10 статьи 182.4, частями 1, 2, 4-10 (за исключением правонарушений, предусмотренных статьей 223.3 настоящего Кодекса), 12-14 статьи 182.5,  статьями 183, 184, 186 (если правонарушение совершено в подведомственных Полиции местах содержания заключенных), 189.8, 190-193, 195.1-196, 199, 200, частями 1 и 2 статьи 201 и статьей 204.2 настоящего Кодекса.".

Статья 33. В части 1 статьи 230 Кодекса числа  "47.7-47.13" заменить числами  "47.7-47.12".

Статья 34. Статью 244.16 признать утратившей силу.

Статья 35. Во все тексте Кодекса грамматические формы слов "боевые припасы" заменить соответствующими формами слов "боеприпасы".

Статья 36. Настоящий Закон вступает в силу в день вступления в силу Уголовного кодекса Республики Армения от 5 мая 2021 года.